为深入贯彻落实习近平总书记关于加强国际传播能力建设重要指示精神，全面推进外事接待示范省建设，提升全省外事干部人工智能应用能力与外语翻译保障水平，8月26日，人工智能赋能外事翻译及国际传播专题培训在嘉兴市对外开放服务中心举行。

北京语言大学英语和高级翻译学院副院长、副教授韩林涛为此次培训授课。韩林涛副教授长期深耕翻译技术、语言智能与跨文化传播研究，在AI翻译技术、人机协同语言服务等领域有着丰富理论知识与实践经验。他围绕“人工智能赋能外事翻译及国际传播”主题，结合外事接待、对外叙事传播等真实业务场景，解读了大模型时代外事翻译工作面临的机遇与挑战，对如何利用AI工具优化外事翻译工作、打磨英文对外表达等内容进行讲解，引导外事翻译工作人员树立技术思维，向复合型“语言服务架构师”转型，更好地讲好浙江故事、传播浙江声音。